Ta séance d'enregistrement est terminée, tu as toutes tes prises de voix sous la main, et une question se pose déjà : par où continuer ? Avant de penser au mixage, il reste une étape qu'on oublie souvent alors qu'elle change beaucoup de choses, l'editing vocal. On te dit où la faire et comment elle se déroule.

Pour faire l'editing de ta voix dans de bonnes conditions, le plus simple est de rester dans le studio où tu as enregistré. Chez Hedayat Music, à Paris, c'est notre directeur artistique Hedayat qui prend cette étape en charge en personne, juste après ta prise de voix, avant que le mixage et le mastering ne prennent le relais avec notre ingénieur du son.

Ce que l'editing change vraiment sur ta prise de voix

L'editing, c'est le grand ménage qui a lieu juste après l'enregistrement, bien avant de parler d'égalisation ou de compression. Concrètement, on reprend chaque prise pour enlever les respirations trop fortes, les bruits de bouche et les petits accidents qu'un micro capte sans pitié. C'est aussi à cette étape qu'on choisit la meilleure version parmi tes différentes prises, phrase par phrase si besoin, pour ne garder que le meilleur de ta performance.

Prenons un cas concret. Tu as enregistré ton couplet en quatre prises, avec une super énergie sur la deuxième mais une respiration un peu forte juste avant le refrain. Sans editing, tu gardes l'une ou l'autre telle quelle. Avec, tu récupères l'énergie de la deuxième prise, tu adoucis la respiration gênante, et tu peux même piocher une syllabe mieux posée sur la première prise si besoin. Le résultat, c'est une performance qui te ressemble vraiment, sans le petit accroc qui aurait attiré l'oreille à chaque écoute.

Vient ensuite un travail plus fin sur le calage rythmique et, quand c'est utile, une correction de justesse avec Melodyne, un logiciel de référence pour ce type de retouche fine. Rien à voir avec un effet assumé façon Cher ou Travis Scott : l'objectif ici, c'est que ta voix sonne juste et naturelle, sans que le travail s'entende.

Une fois cette étape terminée, tu repars avec des pistes vocales propres et cohérentes : les meilleures prises assemblées entre elles, plus de bruit parasite qui traîne, et une justesse déjà solide avant même de passer au mixage.

Source : Hedayat Music

Editing, mixage, mastering : à ne pas confondre

Beaucoup d'artistes utilisent ces trois mots un peu à la même sauce, alors que chacun répond à un besoin précis, et mobilise une personne différente chez nous. L'editing nettoie la piste vocale et corrige sa justesse note par note, avec des outils comme Melodyne, c'est Hedayat qui s'en occupe personnellement. Le mixage équilibre ensuite toutes les pistes entre elles, la voix, l'instru, les chœurs, pour qu'elles cohabitent clairement, cette fois avec notre ingénieur du son. Le mastering, enfin, donne au morceau complet son rendu final, homogène et conforme au marché actuel.

Sauter l'editing pour foncer directement au mixage, c'est un peu comme ranger une pièce en passant l'aspirateur sur des objets qui traînent encore par terre. Ça peut donner un résultat correct, mais jamais aussi propre que si chaque étape avait été faite dans l'ordre. Si tu veux voir à quoi ressemble l'étape suivante, on l'explique dans comment se passe un mixage chez Hedayat Music.

Pourquoi le faire au même endroit que l'enregistrement

Tu peux confier l'editing à un prestataire extérieur à ta séance, mais dans les faits, ça complique plus les choses que ça n'en résout. Chez nous, Hedayat prend en charge cette étape en gardant le contexte complet de ta séance, ta voix, tes prises, l'intention recherchée sur chaque phrase, sans avoir à tout réexpliquer à quelqu'un d'extérieur.

Changer d'interlocuteur à cette étape, c'est reprendre à zéro, renvoyer les fichiers et réexpliquer le contexte, en espérant que la bonne prise soit repérée sans toi dans la pièce. Rester au même endroit, c'est garder un seul fil rouge jusqu'au mastering, avec une équipe qui connaît ton morceau de bout en bout. Tu te poses sans doute une question voisine pour la suite du parcours, on y répond dans peut-on faire un mixage soi-même ?

Chez Hedayat Music, comment ça se passe

Une fois ta prise de voix terminée en cabine, Hedayat reprend chaque piste pour ne garder que ce qu'il y a de meilleur. Le nettoyage des respirations, le choix des meilleures prises et la correction de justesse quand elle est utile se font dans la continuité directe de ta séance, avec la même écoute et la même exigence que pendant l'enregistrement.

Et comme l'enregistrement, l'editing, le mixage et le mastering sont proposés au même endroit, avec une transmission directe entre Hedayat et notre ingénieur du son, ton morceau garde une vraie cohérence du début à la fin. Tu peux d'ailleurs enregistrer en studio puis enchaîner directement sur cette étape, sans changer d'équipe ni de studio.

Tu veux d'abord comprendre à quoi sert vraiment cette étape et si elle est nécessaire sur chacun de tes morceaux ? On répond à ces deux questions dans c'est quoi l'autotune, et pourquoi presque tous les artistes l'utilisent ? et dans faut-il faire de l'editing vocal sur tous ses morceaux ?

Tu l'auras compris, l'editing se passe idéalement là où ta voix a été enregistrée, avec Hedayat qui s'en occupe personnellement et une équipe qui connaît déjà ton projet. Découvre notre service editing, mixage et mastering, écris-nous via notre formulaire de contact ou appelle-nous au 01 84 20 01 43 pour en parler. On est à l'écoute !